I have tried to rename folders inside the zip file using ZipArchive::renameIndex() and ZipArchive::renameName().  Neither was successful.  I believe that this is not a bug and wanted to document it.(PHP 5 >= 5.2.0, PHP 7, PHP 8, PECL zip >= 1.5.0)
ZipArchive::renameIndex — Переименовывает элемент по его индексу
Переименовывает элемент по его индексу.
indexИндекс элемента для переименования.
new_nameНовое имя.
   Функция возвращает true, если выполнилась успешно, или false, если возникла ошибка.
  
Пример #1 Переименование одного элемента
<?php
$zip = new ZipArchive;
$res = $zip->open('test.zip');
if ($res === TRUE) {
    $zip->renameIndex(2,'newname.txt');
    $zip->close();
} else {
    echo 'ошибка с кодом:' . $res;
}
?>I have tried to rename folders inside the zip file using ZipArchive::renameIndex() and ZipArchive::renameName().  Neither was successful.  I believe that this is not a bug and wanted to document it.To rename a folder, you must replace the folder name in the path of every file that it contains.